6701
edits
Changes
Նոր էջ «{{Person | name-am = Գանթարյան Սամվել | name-am-aliases = | name-ru = Гантарян Самвел | name-ru-aliases = | name-lat = | na...»:
{{Person
| name-am = Գանթարյան Սամվել
| name-am-aliases =
| name-ru = Гантарян Самвел
| name-ru-aliases =
| name-lat =
| name-en = Gantaryan Samvel
| name-fr =
| image = Boy.jpg
| birth-date = 22.09.1838
| birth-place = Կոստանդնուպոլիս, Թուրքիա
| death-date = 25.10.1908
| death-place = Վենետիկ, Իտալիա
| description = Բառարանագիր:
}}
=Կենսագրություն=
Ծնվել է 1838թ. սեպտեմբերի 22-ին Թուրքիայի Կոստանդնուպոլիս քաղաքում:
Մահացել է 1908թ. հոկտեմբերի 25-ին Իտալիայի Վենետիկ քաղաքում:
==Կրթություն==
*Սովորել է Վենետիկի Մխիթարյան միաբանության դպրոցում:
==Աշխատանքային գործունեություն==
*1855թ.-ից՝ Մխիթարյան միաբանության անդամ:
*Մխիթարյան միաբանության դպրոցի ուսուցիչ:
*Փարիզի և Կուստանդնուպոլսի Մխիթարյան վարժարանների ուսուցիչ:
*1863-1865թթ.՝ «Բազմավեպ» հանդեսի խմբագիր:
==Այլ==
*Կատարել է հայերենից ֆրանսերեն և ֆրանսերենից հայերեն թարգմանություններ:
*Կատարել է թարգմանություններ Լամարթինից, Կլոպշտոկից և այլ հեղինակներից:
*Ղազար Փարպեցու «Հայոց պատմությունը» թարգմանել է ֆրանսերեն:
*«Բազմավեպում» որպես ծածկանուն օգտագործել է Հ. Ս. Կեսարյան:
=Մատենագիտություն=
*Գանթարյան Ս., Տարերք հռետորական արուեստի, 1875:
*Գանթարյան Ս., Բառարան գաղղիերէն-հայերեն-տաճկերէն, 1886:
*Գանթարյան Ս., Բառարան իտալերէն-հայերէն, 1908:
=Տե՛ս նաև=
*Ով ով է.հայեր (կենսագրական հանրագիտարան:Երկու հատորով),ՀՀ խմբ. հանձնաժողով՝ Հ. Մ. Այվազյան (գլխ. խմբագիր) և ուրիշներ,Երևան,Հայկական հանրագիտարան հրատ., Հ.1, Աբալյան-Ղուշչյան, 2005:
*Գառնիկ Ստեփանյան, Կենսագրական բառարան, հատոր Ա, Երևան, «Սովետական գրող», էջ 225-226, 1973:
[[Category:Բառարանագետներ]] [[Category:Մանկավարժներ]] [[Category:Խմբագիրներ]]
| name-am = Գանթարյան Սամվել
| name-am-aliases =
| name-ru = Гантарян Самвел
| name-ru-aliases =
| name-lat =
| name-en = Gantaryan Samvel
| name-fr =
| image = Boy.jpg
| birth-date = 22.09.1838
| birth-place = Կոստանդնուպոլիս, Թուրքիա
| death-date = 25.10.1908
| death-place = Վենետիկ, Իտալիա
| description = Բառարանագիր:
}}
=Կենսագրություն=
Ծնվել է 1838թ. սեպտեմբերի 22-ին Թուրքիայի Կոստանդնուպոլիս քաղաքում:
Մահացել է 1908թ. հոկտեմբերի 25-ին Իտալիայի Վենետիկ քաղաքում:
==Կրթություն==
*Սովորել է Վենետիկի Մխիթարյան միաբանության դպրոցում:
==Աշխատանքային գործունեություն==
*1855թ.-ից՝ Մխիթարյան միաբանության անդամ:
*Մխիթարյան միաբանության դպրոցի ուսուցիչ:
*Փարիզի և Կուստանդնուպոլսի Մխիթարյան վարժարանների ուսուցիչ:
*1863-1865թթ.՝ «Բազմավեպ» հանդեսի խմբագիր:
==Այլ==
*Կատարել է հայերենից ֆրանսերեն և ֆրանսերենից հայերեն թարգմանություններ:
*Կատարել է թարգմանություններ Լամարթինից, Կլոպշտոկից և այլ հեղինակներից:
*Ղազար Փարպեցու «Հայոց պատմությունը» թարգմանել է ֆրանսերեն:
*«Բազմավեպում» որպես ծածկանուն օգտագործել է Հ. Ս. Կեսարյան:
=Մատենագիտություն=
*Գանթարյան Ս., Տարերք հռետորական արուեստի, 1875:
*Գանթարյան Ս., Բառարան գաղղիերէն-հայերեն-տաճկերէն, 1886:
*Գանթարյան Ս., Բառարան իտալերէն-հայերէն, 1908:
=Տե՛ս նաև=
*Ով ով է.հայեր (կենսագրական հանրագիտարան:Երկու հատորով),ՀՀ խմբ. հանձնաժողով՝ Հ. Մ. Այվազյան (գլխ. խմբագիր) և ուրիշներ,Երևան,Հայկական հանրագիտարան հրատ., Հ.1, Աբալյան-Ղուշչյան, 2005:
*Գառնիկ Ստեփանյան, Կենսագրական բառարան, հատոր Ա, Երևան, «Սովետական գրող», էջ 225-226, 1973:
[[Category:Բառարանագետներ]] [[Category:Մանկավարժներ]] [[Category:Խմբագիրներ]]
