6701
edits
Changes
Նոր էջ «{{Person | name-am = Աստվածատուր Ներսեսովիչ | name-am-aliases = Դեոդատ Ներսեսովիչ, Աստվածատուր Ներսիսյան, Աստ...»:
{{Person
| name-am = Աստվածատուր Ներսեսովիչ
| name-am-aliases = Դեոդատ Ներսեսովիչ, Աստվածատուր Ներսիսյան, Աստվածատուր Լեհացի
| name-ru = Аствацатур Нерсесович
| name-ru-aliases = Деодат Нерсесович, Аствацатур Нерсисян
| name-lat =
| name-en = Astvatsatur Nersesovich
| name-fr =
| image = Boy.jpg
| birth-date = 1647
| birth-place = Յազլովեց, Ուկրաինա
| death-date = 1709
| death-place = Լվով, Ուկրաինա
| description = Բառարանագիր, աստվածաբան, մանկավարժ:
}}
=Կենսագրություն=
Ծնվել է 1947թ. Ուկրաինայի Յազլովեց քաղաքում:
Մահացել է 1709թ. Ուկրաինայի Լվով քաղաքում:
==Կրթություն==
*1665-1668թթ. սովորել է Լվովի հոյից պապական դպրանոցում:
==Աշխատանքային գործունեություն==
*Եղել է Տրայանուպոլսի եպիսկոպոս:
*1681-1686թթ.՝ լեհահայոց թեմի առաջնորդային տեղապահ:
**1698-1709թթ.՝ առաջնորդ:
==Ձեռքբերումներ==
*2008թ.՝ պատմական գիտությունների թեկնածու:
*2009թ.՝ Ակադեմիայի իսկական անդամ:
*2012թ.՝ շքանշան «Վիլյամ Սարոյան»:
==Այլ==
*Գրել է իտալերեն և հայերեն:
*Ուշագրավ է Աստվածատուր Ներսեսովիչի «Բառգիրք լատինացւոց եւ հայոց ի վերայ Աստուածաշունչ եւ ժամանակագրութեան գրոց Հայոց եկեղեցւոյն» (1695) բառարանը՝ 17500 բառահոդվածով:
*1684թ. լեհերեն լույս է տեսել Աստվածատուր Ներսեսովիչի ներբողական ճառը՝ նվիրված թուրքերի դեմ լեհերի տարած հաղթանակին (1683):
*Ալոյիսիոս Պիդուի «Սրբուհի Պուլքերիա» լատիներեն ողբերգության համար 1668թ. լեհերեն գրել է միջախաղեր՝ նախերգանքով ու վերջաբանով:
*Վերանայել և լրացրել է լատինական ծիսարանի հայերեն թարգմանությունը, լատիներենից լեհերեն է թարգմանել Լ. Սկուպոլիի «Հոգևորական պատերազմ» աշխատությունը:
*Ունի հայերեն աստվածաբանական անտիպ աշխատություններ:
=Մատենագիտություն=
*Աստվածատուր Ներսեսովիչ, Բառգիրք լատինացւոց եւ հայոց ի վերայ Աստուածաշունչ եւ ժամանակագրութեան գրոց Հայոց եկեղեցւոյն, 1695:
*Աստվածատուր Ներսեսովիչ, Վիճաբանութիւնք աստուածաբանութեան (անտիպ աստվածաբանական աշխատություն):
*Աստվածատուր Ներսեսովիչ, Ծանօթութիւնք բարոյականից աստվածաբանութեանց (անտիպ աստվածաբանական աշխատություն):
*Աստվածատուր Ներսեսովիչ, Արդարացութիւն եկեղեցւոյն հայոց (անտիպ աստվածաբանական աշխատություն):
=Տե՛ս նաև=
*Ով ով է.հայեր (կենսագրական հանրագիտարան:Երկու հատորով),ՀՀ խմբ. հանձնաժողով՝ Հ. Մ. Այվազյան (գլխ. խմբագիր) և ուրիշներ,Երևան,Հայկական հանրագիտարան հրատ., Հ.1, Աբալյան-Ղուշչյան, 2005:
[[Category:Բառարանագիրներ]] [[Category:Աստվածաբաններ]] [[Category:Մանկավարժներ]] [[Category:Եկեղեցական գործիչներ]]
| name-am = Աստվածատուր Ներսեսովիչ
| name-am-aliases = Դեոդատ Ներսեսովիչ, Աստվածատուր Ներսիսյան, Աստվածատուր Լեհացի
| name-ru = Аствацатур Нерсесович
| name-ru-aliases = Деодат Нерсесович, Аствацатур Нерсисян
| name-lat =
| name-en = Astvatsatur Nersesovich
| name-fr =
| image = Boy.jpg
| birth-date = 1647
| birth-place = Յազլովեց, Ուկրաինա
| death-date = 1709
| death-place = Լվով, Ուկրաինա
| description = Բառարանագիր, աստվածաբան, մանկավարժ:
}}
=Կենսագրություն=
Ծնվել է 1947թ. Ուկրաինայի Յազլովեց քաղաքում:
Մահացել է 1709թ. Ուկրաինայի Լվով քաղաքում:
==Կրթություն==
*1665-1668թթ. սովորել է Լվովի հոյից պապական դպրանոցում:
==Աշխատանքային գործունեություն==
*Եղել է Տրայանուպոլսի եպիսկոպոս:
*1681-1686թթ.՝ լեհահայոց թեմի առաջնորդային տեղապահ:
**1698-1709թթ.՝ առաջնորդ:
==Ձեռքբերումներ==
*2008թ.՝ պատմական գիտությունների թեկնածու:
*2009թ.՝ Ակադեմիայի իսկական անդամ:
*2012թ.՝ շքանշան «Վիլյամ Սարոյան»:
==Այլ==
*Գրել է իտալերեն և հայերեն:
*Ուշագրավ է Աստվածատուր Ներսեսովիչի «Բառգիրք լատինացւոց եւ հայոց ի վերայ Աստուածաշունչ եւ ժամանակագրութեան գրոց Հայոց եկեղեցւոյն» (1695) բառարանը՝ 17500 բառահոդվածով:
*1684թ. լեհերեն լույս է տեսել Աստվածատուր Ներսեսովիչի ներբողական ճառը՝ նվիրված թուրքերի դեմ լեհերի տարած հաղթանակին (1683):
*Ալոյիսիոս Պիդուի «Սրբուհի Պուլքերիա» լատիներեն ողբերգության համար 1668թ. լեհերեն գրել է միջախաղեր՝ նախերգանքով ու վերջաբանով:
*Վերանայել և լրացրել է լատինական ծիսարանի հայերեն թարգմանությունը, լատիներենից լեհերեն է թարգմանել Լ. Սկուպոլիի «Հոգևորական պատերազմ» աշխատությունը:
*Ունի հայերեն աստվածաբանական անտիպ աշխատություններ:
=Մատենագիտություն=
*Աստվածատուր Ներսեսովիչ, Բառգիրք լատինացւոց եւ հայոց ի վերայ Աստուածաշունչ եւ ժամանակագրութեան գրոց Հայոց եկեղեցւոյն, 1695:
*Աստվածատուր Ներսեսովիչ, Վիճաբանութիւնք աստուածաբանութեան (անտիպ աստվածաբանական աշխատություն):
*Աստվածատուր Ներսեսովիչ, Ծանօթութիւնք բարոյականից աստվածաբանութեանց (անտիպ աստվածաբանական աշխատություն):
*Աստվածատուր Ներսեսովիչ, Արդարացութիւն եկեղեցւոյն հայոց (անտիպ աստվածաբանական աշխատություն):
=Տե՛ս նաև=
*Ով ով է.հայեր (կենսագրական հանրագիտարան:Երկու հատորով),ՀՀ խմբ. հանձնաժողով՝ Հ. Մ. Այվազյան (գլխ. խմբագիր) և ուրիշներ,Երևան,Հայկական հանրագիտարան հրատ., Հ.1, Աբալյան-Ղուշչյան, 2005:
[[Category:Բառարանագիրներ]] [[Category:Աստվածաբաններ]] [[Category:Մանկավարժներ]] [[Category:Եկեղեցական գործիչներ]]
