Changes

Բայրամյան Հրաչյա Սմբատի

912 bytes removed, 08:26, 22 Հունվարի 2018

Առանց խմբագրման ամփոփման

| description = Թարգմանիչ, վրացագետ, գրականագետ:

}}

 

 

По его сценариям созданы демонстрировавшиеся по армянскому телевидению научно-популярные фильмы «Ираклий Абашидзе» (1984), «Нодар Думбадзе» (1985) (филм многократно демонстрирован также по грузинскому телевидению), «Галактион Табидзе» (1987), «Саят-Нова» (1987), «Габриел Сундукян» (1988), «Шота Руставели» (1990).

Грачья Байрамян плодотворный исследователь, в сферу его научных интересов входят литературоведение, литературные связи, сопостовительное языкознание, теория перевода, переводоведение. Он является членом учëного совета Института арменоведческих исследований ЕГУ, членом редакционной коллегии журнала «Вопросы арменоведения», правления общества Армения-Грузия, Союза писателей Армении

 

 

=Կենսագրություն=

Ծնվել է 1945թ. հունիսի 18-ին Խորհրդային Հայաստանի Նոյեմբերյանի շրջանի (այժմ` ՀՀ Տավուշի մարզ) Բաղանիս գյուղում:

*Հրաչյա Բայրամյանի աշխատանքները նվիրված են վրաց գրականության միջնադարյան, նոր և ժամանակակից պատմությանը, V-XX դարերում Հայաստանի և Վրաստանի գրական-մշակութային փոխհարաբերություններին:

*Հեղինակ է վրաց գրականության պատմության, վրացերեն լեզվի ձեռնարկների, բազմաթիվ գիտական և գրականագիտական հոդվածների, կատարել է թարգմանություններ դասական և ժամանակակից վրացական գրականությունից: Նրա ստեղծագործությունները տպագրվում են հայերեն, վրացերեն և ռուսերեն լեզուներով:

*Բայրամյանի սցենարների համաձայն ստեղծվել և հեռուստատեսությամբ ցուցադրվել են «Իրակլի Աբաշիձե» (1984), «Նոդար Դումբաձե» (1985), «Սայաթ-Նովա» (1987), «Գաբրիել Սունդուկյան» (1988), «Շոթա Ռուստավելի» (1990) ֆիլմերը:

=Նկարներ=

• ← Նախորդ խմբագրում
• Հաջորդ խմբագրում →

NSedrakyan

9011

edits