«Փանոսյան Ալեքսանդր Գևորգի»–ի խմբագրումների տարբերություն
Hayazg-ից
(→Այլ) |
|||
| (Միևնույն մասնակցի 10 միջանկյալ տարբերակներ թաքցրված է) | |||
| Տող 1. | Տող 1. | ||
{{Person | {{Person | ||
| name-am = Փանոսյան Ալեքսանդր Գևորգի | | name-am = Փանոսյան Ալեքսանդր Գևորգի | ||
| − | | name-am-aliases = | + | | name-am-aliases = Ալփասլան |
| − | | name-ru = Паносян Александр | + | | name-ru = Паносян Александр Геворкович |
| − | | name-ru-aliases = | + | | name-ru-aliases = Алпаслан |
| name-lat = | | name-lat = | ||
| − | | name-en = Panosyan | + | | name-en = Panosyan Aleksandr |
| name-fr = | | name-fr = | ||
| − | | image = | + | | image = Alpaslan.jpg |
| birth-date = 1859 | | birth-date = 1859 | ||
| birth-place = Կոստանդնուպոլիս, Թուրքիա | | birth-place = Կոստանդնուպոլիս, Թուրքիա | ||
| death-date = 28.10.1919 | | death-date = 28.10.1919 | ||
| death-place = Կոստանդնուպոլիս, Թուրքիա | | death-place = Կոստանդնուպոլիս, Թուրքիա | ||
| − | | description = | + | | description = Բանաստեղծ, դրամատուրգ, թարգմանիչ, մանկագիր: |
}} | }} | ||
=Կենսագրություն= | =Կենսագրություն= | ||
| − | Ծնվել է 1859թ. | + | Ծնվել է 1859թ. Թուրքիայի Կոստանդնուպոլիս քաղաքում: |
| − | |||
| − | |||
==Կրթություն== | ==Կրթություն== | ||
| − | *Ավարտել է Նուպար-Շահնազարյան դպրոցը: | + | *Ավարտել է Կոստանդնուպոլսի Նուպար-Շահնազարյան դպրոցը: |
==Աշխատանքային գործունեություն== | ==Աշխատանքային գործունեություն== | ||
| − | * | + | *Վարել է կրթական և մշակութային գործունեություն։ |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Այլ== | ==Այլ== | ||
| − | *Ֆրանսերեն է թարգմանել | + | *Փանոսյանի ռոմանտիկ շնչով գրված բանաստեղծությունները տպագրվել են Կոստանդնուոլսի ու Փարիզի ֆրանսիական պարբերականներում։ |
| + | *Մանկական բանաստեղծությունների առաջին՝ «Շողեր ու ցողեր» ժողովածուով Փանոսյանը արևմտահայ իրականությունում ճանաչվել է իբրև շնորհալի մանկագիր։ | ||
| + | *Ալփասլանը ներբողել է կյանքի գեղեցկություններն ու վայելքը («Ի՜նչ փույթ», «Բաժակներ», «Առ Արուսյակ» ևն), բնության և սիրո զարթոնքը («Մատունք կուսին», «Աչերը», «Բերան կուսին»): | ||
| + | *Մանկական բանաստեղծություններում ձգտել է մատաղ սերունդին սիրել տալ կյանքն ու բնությունը, սովորեցնել մայրենի լեզուն («Աստծո մոմերը», «Խրթին հարցում», «Արդար բողոք», «Կաղանդն, որ չի գար»: | ||
| + | *1880-ական թվականներին հանդես է եկել բազմաժանր գործերով (բանաստեղծություն, առակ, երգիծական մանրապատում, գրաքննադատություն, հայ հասարակական կյանքը վերլուծող հոդվածներ), որոնց մի զգալի մասը ամփոփվել է «Այգեկութ» և «Ազատ քնար» ժողովածուներում։ | ||
| + | *Փանոսյանը գրել է նաև կատակերգություններ՝ «Թեկնածուներ», «Մագնիս», որոնք մի քանի անգամ բեմադրվել են Կոստանդնուպոլսում։ | ||
| + | *Ֆրանսերեն է թարգմանել [http://am.hayazg.info/%D5%86%D5%A1%D5%AC%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%84%D5%AB%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D5%AC_%D5%82%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D6%80%D5%AB Միքայել Նալբանդյանի], [[Մ.Պեշիկթաշլյանի]], [http://am.hayazg.info/%D4%B4%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%8A%D5%A5%D5%BF%D6%80%D5%B8%D5%BD_%D4%B1%D5%A2%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%AB Պետրոս Դուրյանի], [http://am.hayazg.info/%D4%B6%D5%B8%D5%B0%D6%80%D5%A1%D5%BA_%D4%B3%D6%80%D5%AB%D5%A3%D5%B8%D6%80_%D4%BD%D5%A1%D5%B9%D5%AB%D5%AF%D5%AB Գրիգոր Զոհրապի], [[Ա.Չոպանյանի]], [[Ե.Տեմիրճիպաշյանի]] գործերից: | ||
*Գրել է նաև ֆրանսերեն: | *Գրել է նաև ֆրանսերեն: | ||
| − | *Երբեմն տուրք է տվել ձևապաշտությանը, բայց հրաժարվել է ռոմանտիկական վերացական պաթոսից, անդրերկրային թեմաներից: | + | *Երբեմն տուրք է տվել ձևապաշտությանը, բայց հրաժարվել է ռոմանտիկական վերացական պաթոսից, անդրերկրային թեմաներից: |
=Մատենագիտություն= | =Մատենագիտություն= | ||
| − | * | + | *Փանոսյան Ա.Գ., Շողեր ու ցօղեր, մանկական բանաստեղծությունների ժողովածու, 1885: |
| + | *Փանոսյան Ա.Գ., Այգեկութ, ժողովածու, 1908: | ||
| + | *Փանոսյան Ա.Գ., Ազատ քնար, ժողովածու, 1908: | ||
| + | *Փանոսյան Ա.Գ., Թեկնածուներ, կատակերգություն: | ||
| + | *Փանոսյան Ա.Գ., Մագնիս (համահեղինակ` Սիպիլ), կատակերգություն: | ||
=Տե՛ս նաև= | =Տե՛ս նաև= | ||
| − | *Ով ով է.հայեր (կենսագրական հանրագիտարան:Երկու հատորով),ՀՀ խմբ. հանձնաժողով՝ Հ. Մ. Այվազյան (գլխ. խմբագիր) և ուրիշներ,Երևան,Հայկական հանրագիտարան հրատ., Հ.1, Աբալյան-Ղուշչյան, 2005: | + | *Ով ով է.հայեր (կենսագրական հանրագիտարան: Երկու հատորով), ՀՀ խմբ. հանձնաժողով՝ Հ. Մ. Այվազյան (գլխ. խմբագիր) և ուրիշներ, Երևան, Հայկական հանրագիտարան հրատ., Հ.1, Աբալյան-Ղուշչյան, 2005: |
| − | *[http:// | + | *[http://www.armenianlanguage.am/am/Encyclopedia_panosyan_aleksandr ԵՊՀ Հայագիտական հետազոտությունների ինստիտուտ. Փանոսյան Ալեքսանդր:] |
| − | [[Category: | + | [[Category:Բանաստեղծներ]] [[Category:Դրամատուրգներ]] [[Category:Թարգմանիչներ]] [[Category:Մանկագիրներ]] |
Ընթացիկ տարբերակը 10:38, 16 Նոյեմբերի 2018-ի դրությամբ
| Փանոսյան Ալեքսանդր Գևորգի | |
| Паносян Александр Геворкович | |
| |
| Այլ անուններ: | Ալփասլան |
| Անգլերեն: | Panosyan Aleksandr |
| Հայերեն: | Փանոսյան Ալեքսանդր Գևորգի |
| Ծննդյան տարեթիվը: | 1859 |
| Ծննդավայրը: | Կոստանդնուպոլիս, Թուրքիա |
| Մահվան տարեթիվը: | 28.10.1919 |
| Մահվան վայրը: | Կոստանդնուպոլիս, Թուրքիա |
| Համառոտ տվյալներ: Բանաստեղծ, դրամատուրգ, թարգմանիչ, մանկագիր: | |
Բովանդակություն
Կենսագրություն
Ծնվել է 1859թ. Թուրքիայի Կոստանդնուպոլիս քաղաքում:
Կրթություն
- Ավարտել է Կոստանդնուպոլսի Նուպար-Շահնազարյան դպրոցը:
Աշխատանքային գործունեություն
- Վարել է կրթական և մշակութային գործունեություն։
Այլ
- Փանոսյանի ռոմանտիկ շնչով գրված բանաստեղծությունները տպագրվել են Կոստանդնուոլսի ու Փարիզի ֆրանսիական պարբերականներում։
- Մանկական բանաստեղծությունների առաջին՝ «Շողեր ու ցողեր» ժողովածուով Փանոսյանը արևմտահայ իրականությունում ճանաչվել է իբրև շնորհալի մանկագիր։
- Ալփասլանը ներբողել է կյանքի գեղեցկություններն ու վայելքը («Ի՜նչ փույթ», «Բաժակներ», «Առ Արուսյակ» ևն), բնության և սիրո զարթոնքը («Մատունք կուսին», «Աչերը», «Բերան կուսին»):
- Մանկական բանաստեղծություններում ձգտել է մատաղ սերունդին սիրել տալ կյանքն ու բնությունը, սովորեցնել մայրենի լեզուն («Աստծո մոմերը», «Խրթին հարցում», «Արդար բողոք», «Կաղանդն, որ չի գար»:
- 1880-ական թվականներին հանդես է եկել բազմաժանր գործերով (բանաստեղծություն, առակ, երգիծական մանրապատում, գրաքննադատություն, հայ հասարակական կյանքը վերլուծող հոդվածներ), որոնց մի զգալի մասը ամփոփվել է «Այգեկութ» և «Ազատ քնար» ժողովածուներում։
- Փանոսյանը գրել է նաև կատակերգություններ՝ «Թեկնածուներ», «Մագնիս», որոնք մի քանի անգամ բեմադրվել են Կոստանդնուպոլսում։
- Ֆրանսերեն է թարգմանել Միքայել Նալբանդյանի, Մ.Պեշիկթաշլյանի, Պետրոս Դուրյանի, Գրիգոր Զոհրապի, Ա.Չոպանյանի, Ե.Տեմիրճիպաշյանի գործերից:
- Գրել է նաև ֆրանսերեն:
- Երբեմն տուրք է տվել ձևապաշտությանը, բայց հրաժարվել է ռոմանտիկական վերացական պաթոսից, անդրերկրային թեմաներից:
Մատենագիտություն
- Փանոսյան Ա.Գ., Շողեր ու ցօղեր, մանկական բանաստեղծությունների ժողովածու, 1885:
- Փանոսյան Ա.Գ., Այգեկութ, ժողովածու, 1908:
- Փանոսյան Ա.Գ., Ազատ քնար, ժողովածու, 1908:
- Փանոսյան Ա.Գ., Թեկնածուներ, կատակերգություն:
- Փանոսյան Ա.Գ., Մագնիս (համահեղինակ` Սիպիլ), կատակերգություն:
Տե՛ս նաև
- Ով ով է.հայեր (կենսագրական հանրագիտարան: Երկու հատորով), ՀՀ խմբ. հանձնաժողով՝ Հ. Մ. Այվազյան (գլխ. խմբագիր) և ուրիշներ, Երևան, Հայկական հանրագիտարան հրատ., Հ.1, Աբալյան-Ղուշչյան, 2005:
- ԵՊՀ Հայագիտական հետազոտությունների ինստիտուտ. Փանոսյան Ալեքսանդր:
