«Գրիգորյան Հովհաննես Երվանդի»–ի խմբագրումների տարբերություն
Hayazg-ից
(Նոր էջ «{{Person | name-am = Գրիգորյան Հովհաննես Երվանդի | name-am-aliases = | name-ru = Григорян Оганес Ервандович | na...»:) |
|||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Տող 7. | Տող 7. | ||
| name-en = Grigoryan Hovhannes | | name-en = Grigoryan Hovhannes | ||
| name-fr = | | name-fr = | ||
| − | | image = | + | | image = Grigoryan Hovhannes.jpg |
| birth-date = 07.08.1945 | | birth-date = 07.08.1945 | ||
| birth-place = Լենինական, Հայաստանի Հանրապետություն | | birth-place = Լենինական, Հայաստանի Հանրապետություն | ||
| − | | death-date = | + | | death-date = 07.02.2013 |
| − | | death-place = | + | | death-place = Երևան, Հայաստանի Հանրապետություն |
| description = Գրող, հրապարակախոս, թարգմանիչ: | | description = Գրող, հրապարակախոս, թարգմանիչ: | ||
}} | }} | ||
| Տող 31. | Տող 31. | ||
*1998թ.՝ ՀՀ Մովսես Խորենացու մեդալ: | *1998թ.՝ ՀՀ Մովսես Խորենացու մեդալ: | ||
*2002թ.՝ «Վահագն» համահայկական մրցանակ: | *2002թ.՝ «Վահագն» համահայկական մրցանակ: | ||
| + | *2005թ.՝ Արցախի պետական մրցանակ: | ||
==Այլ== | ==Այլ== | ||
| Տող 40. | Տող 41. | ||
=Նկարներ= | =Նկարներ= | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | + | Grigoryan Hovhannes 01.jpg | |
| + | Grigoryan Hovhannes 02.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 03.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 05.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 06.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 07.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 08.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 09.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 10.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 11.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 12.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 13.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 14.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 15.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 16.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 17.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 18.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 19.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 20.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 21.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 22.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 23.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 24.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 25.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 26.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 27.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 28.jpg | ||
| + | Grigoryan Hovhannes 29.jpg | ||
</gallery> | </gallery> | ||
=Տեսանյութեր= | =Տեսանյութեր= | ||
| − | *[ | + | *[https://www.youtube.com/watch?v=rYBmZWL8Lng Հովհաննես Գրիգորյան, Թեմա:] |
| + | *[https://www.youtube.com/watch?v=Qc4LQau7ex8 Հովհաննես Գրիգորյան, Ազդագիր:] | ||
| + | *[https://www.youtube.com/watch?v=sdkrsKSiWWY Հովհաննես Գրիգորյան, ընթերցումներ:] | ||
| + | *[https://www.youtube.com/watch?v=OOA0KBuW84w Հովհաննես Գրիգորյան. Կարդում է Սիլվա Յուզբաշյանը:] | ||
| + | *[https://www.youtube.com/watch?v=Q-Qbq4m2D5I Կյանքից հեռացավ Հովհաննես Գրիգորյանը:] | ||
| + | *[https://www.youtube.com/watch?v=7-vPb0lEGgk Հովհաննես Գրիգորյան. Երբեք չմեռնե՛ս:] | ||
| + | *[https://www.youtube.com/watch?v=D5X_L124eY8 Հովհաննես Գրիգորյան, Գզրոցներ:] | ||
=Հրապարակումներ մամուլում= | =Հրապարակումներ մամուլում= | ||
| − | *[http://www. | + | *[http://hayeli.am/article/89826/ Հովհաննես Գրիգորյան. «Ես կուզեի, որ Քրիստոսը խաչի վրա չմեռներ», Հայելի:] |
| + | *[http://www.aravot.am/2013/02/12/195731/ Հովհաննես Գրիգորյան. «Ինչ զարհուրելի բան է գերեզմանապաշտությունը», Առավոտ – Լուրեր Հայաստանից:] | ||
| + | *[http://www.aravot.am/2013/02/07/158858/ «Երբեք չմեռնես. ահա թե ինչ կասեմ քեզ». մահացել է գրող Հովհաննես Գրիգորյանը, Առավոտ – Լուրեր Հայաստանից:] | ||
| + | *[http://hetq.am/arm/news/23156/hovhannes-grigoryan-panteonen-andin.html/ Հովհաննես Գրիգորյան. Պանթէոնէն անդին, Հետք:] | ||
=Մատենագիտություն= | =Մատենագիտություն= | ||
| Տող 54. | Տող 91. | ||
*Գրիգորյան Հ.Ե., Քո առաջին բառերը, 1980 (մանկական ժողովածու): | *Գրիգորյան Հ.Ե., Քո առաջին բառերը, 1980 (մանկական ժողովածու): | ||
*Գրիգորյան Հ.Ե., Անձրև մի տխուր առիթով, 1982: | *Գրիգորյան Հ.Ե., Անձրև մի տխուր առիթով, 1982: | ||
| + | *Գրիգորյան Հ.Ե., Потерянные письма, Ռուսաստան, 1985: | ||
*Գրիգորյան Հ.Ե., Դանդաղ ժամեր, 1986: | *Գրիգորյան Հ.Ե., Դանդաղ ժամեր, 1986: | ||
*Գրիգորյան Հ.Ե., Ամենա, ամենա Սոնան, 1987 (մանկական ժողովածու): | *Գրիգորյան Հ.Ե., Ամենա, ամենա Սոնան, 1987 (մանկական ժողովածու): | ||
| Տող 60. | Տող 98. | ||
*Գրիգորյան Հ.Ե., Կես ժամանակ, 2002: | *Գրիգորյան Հ.Ե., Կես ժամանակ, 2002: | ||
*Գրիգորյան Հ.Ե., Քաջ Նազար, վեպ, 2004: | *Գրիգորյան Հ.Ե., Քաջ Նազար, վեպ, 2004: | ||
| + | *Գրիգորյան Հ.Ե., Constitution, Ֆրանսիա, 2007: | ||
| + | |||
| + | ===Թարգմանություններ=== | ||
| + | *Կարլոս Ֆուենտես, «Արտեմիո Կրուսի մահը», 1979 (իսպաներենից): | ||
| + | *Խուլիո Կորտասար, «Վիճակախաղ», 1983 (իսպաներենից): | ||
| + | *Խոսե Օրտեգա-Ի-Գասեթ, «Մշակույթի փիլիսոփայույթուն», էսսեների ժողովածու, 1999 (իսպաներենից): | ||
| + | *Ֆերնանդո Դի Ռոխաս, «Սելեստինա», 2007 (իսպաներենից): | ||
| + | *Նիկոլայ Տիխոնով, Կավ և կրակ (բանաստեղծություններ, պոեմներ, վիպակներ։ Մի մասը թարգմանել է Հ. Գրիգորյանը), Երևան, «Սովետական գրող», 1976, 251 էջ: | ||
| + | *Օլեգ Շեստինսկի, Իմ Հայաստանը (բանաստեղծությունների մի մասը թարգմանել է Հ. Գրիգորյանը), Երևան, «Սովետական գրող», 1979, 162 էջ: | ||
| + | *Քնար եղբայրության։ Ուկրաինայի բանաստեղծները Հայաստանի մասին (ժողովածուի մի մասը թարգմանել է Հ. Գրիգորյանը), Երևան, «Սովետական գրող», 1983, 164 էջ: | ||
=Տե՛ս նաև= | =Տե՛ս նաև= | ||
*Ով ով է.հայեր (կենսագրական հանրագիտարան:Երկու հատորով),ՀՀ խմբ. հանձնաժողով՝ Հ. Մ. Այվազյան (գլխ. խմբագիր) և ուրիշներ,Երևան,Հայկական հանրագիտարան հրատ., Հ.1, Աբալյան-Ղուշչյան, 2005: | *Ով ով է.հայեր (կենսագրական հանրագիտարան:Երկու հատորով),ՀՀ խմբ. հանձնաժողով՝ Հ. Մ. Այվազյան (գլխ. խմբագիր) և ուրիշներ,Երևան,Հայկական հանրագիտարան հրատ., Հ.1, Աբալյան-Ղուշչյան, 2005: | ||
| − | *[http:// | + | *[http://granish.org/hovhannes-grigoryan/ Հովհաննես Գրիգորյան բանաստեղծությունների ժողովածու, Գրանիշ:] |
| − | *[http://www. | + | *[http://www.cultural.am/hy/gradaran/grakanutyun/groxner/hovhannes-grigoryan Հովհաննես Գրիգորյան, Մշակութային կայք:] |
| − | [[Category: | + | [[Category:Գրողներ]] [[Category:Բանաստեղծներ]] [[Category:Հրապարակախոսներ]] [[Category:Թարգմանիչներ]] |
Ընթացիկ տարբերակը 08:21, 5 Նոյեմբերի 2018-ի դրությամբ
| Գրիգորյան Հովհաննես Երվանդի | |
| Григорян Оганес Ервандович | |
| |
| Անգլերեն: | Grigoryan Hovhannes |
| Հայերեն: | Գրիգորյան Հովհաննես Երվանդի |
| Ծննդյան տարեթիվը: | 07.08.1945 |
| Ծննդավայրը: | Լենինական, Հայաստանի Հանրապետություն |
| Մահվան տարեթիվը: | 07.02.2013 |
| Մահվան վայրը: | Երևան, Հայաստանի Հանրապետություն |
| Համառոտ տվյալներ: Գրող, հրապարակախոս, թարգմանիչ: | |
Բովանդակություն
Կենսագրություն
Ծնվել է 1945թ. օգոստոսի 7-ին Հայաստանի Խորհրդային Հանրապետության Լենինական քաղաքում (այժմ՝ Գյումրի):
Կրթություն
- 1970թ. ավարտել է ԵՊՀ:
Աշխատանքային գործունեություն
- 1989-1995թթ.՝ «Նորք» հանդեսի գլխավոր խմբագրի տեղակալ:
- 1996-1998թթ.՝ «Գրական թերթի» գլխավոր խմբագիր:
- 1998-2001թթ.՝ «Ար» հեռուստաընկերության գլխավոր խմբագիր:
- 2002թ.-ից՝ ՀԳՄ «Սերունդ» էլեկտրոնային թերթի և «Միհր» հանդեսի գլխավոր խմբագիր:
Ձեռքբերումներ
- 1976թ.՝ ՀԼԿԵՄ մրցանակ:
- 1987թ.՝ ՀԳՄ Ա. Իսահակյանի անվան մրցանակ:
- 1998թ.՝ ՀՀ Մովսես Խորենացու մեդալ:
- 2002թ.՝ «Վահագն» համահայկական մրցանակ:
- 2005թ.՝ Արցախի պետական մրցանակ:
Այլ
- Գեղարվեստական ստեղծագործություններն աչքի են ընկնում հումորի, այլաբանությունների և անիրականի նրբերանգներով, իրադարձությունների յուրօրինակ մեկնաբանմամբ:
- 1983թ. «Մելոդիա» ֆիրման (Մոսկվա) թողարկել է Հովհաննես Գրիգորյանի հեղինակային ընթերցումներով ձայնասկավառակ:
- Թարգմանություններ է կատարել ռուսերենից, իսպաներենից, անգլերենից:
- Ստեղծագործում է նաև մանուկների համար:
Նկարներ
Տեսանյութեր
- Հովհաննես Գրիգորյան, Թեմա:
- Հովհաննես Գրիգորյան, Ազդագիր:
- Հովհաննես Գրիգորյան, ընթերցումներ:
- Հովհաննես Գրիգորյան. Կարդում է Սիլվա Յուզբաշյանը:
- Կյանքից հեռացավ Հովհաննես Գրիգորյանը:
- Հովհաննես Գրիգորյան. Երբեք չմեռնե՛ս:
- Հովհաննես Գրիգորյան, Գզրոցներ:
Հրապարակումներ մամուլում
- Հովհաննես Գրիգորյան. «Ես կուզեի, որ Քրիստոսը խաչի վրա չմեռներ», Հայելի:
- Հովհաննես Գրիգորյան. «Ինչ զարհուրելի բան է գերեզմանապաշտությունը», Առավոտ – Լուրեր Հայաստանից:
- «Երբեք չմեռնես. ահա թե ինչ կասեմ քեզ». մահացել է գրող Հովհաննես Գրիգորյանը, Առավոտ – Լուրեր Հայաստանից:
- Հովհաննես Գրիգորյան. Պանթէոնէն անդին, Հետք:
Մատենագիտություն
- Գրիգորյան Հ.Ե., Երգեր առանց երաժշտության, 1975:
- Գրիգորյան Հ.Ե., Բոլորովին ուրիշ աշուն, 1979:
- Գրիգորյան Հ.Ե., Քո առաջին բառերը, 1980 (մանկական ժողովածու):
- Գրիգորյան Հ.Ե., Անձրև մի տխուր առիթով, 1982:
- Գրիգորյան Հ.Ե., Потерянные письма, Ռուսաստան, 1985:
- Գրիգորյան Հ.Ե., Դանդաղ ժամեր, 1986:
- Գրիգորյան Հ.Ե., Ամենա, ամենա Սոնան, 1987 (մանկական ժողովածու):
- Գրիգորյան Հ.Ե., Հրեշտակներ մանկության երկնքից, 1992:
- Գրիգորյան Հ.Ե., Երկու ջրհեղեղի արանքում, 1996:
- Գրիգորյան Հ.Ե., Կես ժամանակ, 2002:
- Գրիգորյան Հ.Ե., Քաջ Նազար, վեպ, 2004:
- Գրիգորյան Հ.Ե., Constitution, Ֆրանսիա, 2007:
Թարգմանություններ
- Կարլոս Ֆուենտես, «Արտեմիո Կրուսի մահը», 1979 (իսպաներենից):
- Խուլիո Կորտասար, «Վիճակախաղ», 1983 (իսպաներենից):
- Խոսե Օրտեգա-Ի-Գասեթ, «Մշակույթի փիլիսոփայույթուն», էսսեների ժողովածու, 1999 (իսպաներենից):
- Ֆերնանդո Դի Ռոխաս, «Սելեստինա», 2007 (իսպաներենից):
- Նիկոլայ Տիխոնով, Կավ և կրակ (բանաստեղծություններ, պոեմներ, վիպակներ։ Մի մասը թարգմանել է Հ. Գրիգորյանը), Երևան, «Սովետական գրող», 1976, 251 էջ:
- Օլեգ Շեստինսկի, Իմ Հայաստանը (բանաստեղծությունների մի մասը թարգմանել է Հ. Գրիգորյանը), Երևան, «Սովետական գրող», 1979, 162 էջ:
- Քնար եղբայրության։ Ուկրաինայի բանաստեղծները Հայաստանի մասին (ժողովածուի մի մասը թարգմանել է Հ. Գրիգորյանը), Երևան, «Սովետական գրող», 1983, 164 էջ:
Տե՛ս նաև
- Ով ով է.հայեր (կենսագրական հանրագիտարան:Երկու հատորով),ՀՀ խմբ. հանձնաժողով՝ Հ. Մ. Այվազյան (գլխ. խմբագիր) և ուրիշներ,Երևան,Հայկական հանրագիտարան հրատ., Հ.1, Աբալյան-Ղուշչյան, 2005:
- Հովհաննես Գրիգորյան բանաստեղծությունների ժողովածու, Գրանիշ:
- Հովհաննես Գրիգորյան, Մշակութային կայք:
