«Բալասան Վրույր Հակոբի»–ի խմբագրումների տարբերություն
Hayazg-ից
(Նոր էջ «{{Person | name-am = Բալասան Վրույր Հակոբի | name-ru = Баласан Вруйр Акобович | name-lat = | name-en = Balasan Vruyr | name-fr = | b...»:) |
|||
| (Միևնույն մասնակցի 6 միջանկյալ տարբերակներ թաքցրված է) | |||
| Տող 1. | Տող 1. | ||
{{Person | {{Person | ||
| − | |||
| name-am = Բալասան Վրույր Հակոբի | | name-am = Բալասան Վրույր Հակոբի | ||
| − | |||
| name-ru = Баласан Вруйр Акобович | | name-ru = Баласан Вруйр Акобович | ||
| − | |||
| name-lat = | | name-lat = | ||
| − | |||
| name-en = Balasan Vruyr | | name-en = Balasan Vruyr | ||
| − | |||
| name-fr = | | name-fr = | ||
| − | |||
| birth-date = 14.03.1914 | | birth-date = 14.03.1914 | ||
| − | + | | birth-place = Մոսկվա, Ռուսաստան | |
| − | | birth-place = | ||
| − | |||
| − | |||
| death-date = 09.02.2000 | | death-date = 09.02.2000 | ||
| − | + | | death-place = Երևան, Հայաստանի Հանրապետություն | |
| − | | death-place = Հայաստանի Հանրապետություն | + | | description = Թարգմանիչ, բանաստեղծ, մեքենաշինության տեխնոլոգիաների և սարքավորումների բնագավառի գիտնական: |
| − | |||
| − | | description = | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | |||
=Կենսագրություն= | =Կենսագրություն= | ||
| + | Ծնվել է 1914թ. մարտի 14-ին Ռուսաստանի Մոսկվա քաղաքում: | ||
| − | + | ==Կրթություն== | |
| − | + | *Սովորել է Ադրբեջանի համալսարանի (Բաքու) պատմության ֆակուլտետում (մինչև երկրորդ կուրսը)։ | |
| − | |||
==Աշխատանքային գործունեություն== | ==Աշխատանքային գործունեություն== | ||
| − | * | + | *1934-1937թթ. աշխատել է Բաքվի «Բակինսկի ռաբոչի», «Մոլոդոյ ռաբոչի» թերթերի և «Լիտերատուրնի Ազրբայդժան» ամսագրի խմբագրություններում։ |
| − | + | *1959-1974թթ. աշխատել Է «Լիտերատուրնայա Արմենիա» ամսագրի խմբագրությունում որպես բաժնի վարիչ և պատասխանատու քարտուղար։ | |
==Ձեռքբերումներ== | ==Ձեռքբերումներ== | ||
| + | *1934թ.՝ ԽՍՀՄ գրողների միության անդամ։ | ||
| + | *1974թ.՝ ՀԽՍՀ մշակույթի վաստակավոր գործիչ: | ||
| − | * | + | ==Այլ== |
| − | + | *1947թ.-ից ապրել է Երևանում։ | |
| + | *Ատեղծագործել է ռուսերեն: | ||
| + | *Հայերենից ռուսերեն Է թարգմանել հայ դասական և ժամանակակից գրողների երկեր՝ [[Նար-Դոսի]] «Պատմվածքներ» (1949), [[Դ.Դեմիրճյանի]] «Հատընտիր» (1950), [[ժ. Հարությունյանի]] «Պիեսներ» (1985) և այլն: | ||
=Տե՛ս նաև= | =Տե՛ս նաև= | ||
| + | *Ով ով է.հայեր (կենսագրական հանրագիտարան: Երկու հատորով), ՀՀ խմբ. հանձնաժողով՝ Հ. Մ. Այվազյան (գլխ. խմբագիր) և ուրիշներ, Երևան, Հայկական հանրագիտարան հրատ., Հ.1, Աբալյան-Ղուշչյան, 2005: | ||
| − | + | [[Category:Թարգմանիչներ]] [[Category:Բանաստեղծներ]] [[Category:ԽՍՀՄ գրողների միության անդամներ]] [[Category:ՀԽՍՀ մշակույթի վաստակավոր գործիչներ]] [[Category:Գիտնականներ]] | |
Ընթացիկ տարբերակը 09:35, 31 Հոկտեմբերի 2018-ի դրությամբ
| Բալասան Վրույր Հակոբի | |
| Баласан Вруйр Акобович | |
| Անգլերեն: | Balasan Vruyr |
| Հայերեն: | Բալասան Վրույր Հակոբի |
| Ծննդյան տարեթիվը: | 14.03.1914 |
| Ծննդավայրը: | Մոսկվա, Ռուսաստան |
| Մահվան տարեթիվը: | 09.02.2000 |
| Մահվան վայրը: | Երևան, Հայաստանի Հանրապետություն |
| Համառոտ տվյալներ: Թարգմանիչ, բանաստեղծ, մեքենաշինության տեխնոլոգիաների և սարքավորումների բնագավառի գիտնական: | |
Բովանդակություն
Կենսագրություն
Ծնվել է 1914թ. մարտի 14-ին Ռուսաստանի Մոսկվա քաղաքում:
Կրթություն
- Սովորել է Ադրբեջանի համալսարանի (Բաքու) պատմության ֆակուլտետում (մինչև երկրորդ կուրսը)։
Աշխատանքային գործունեություն
- 1934-1937թթ. աշխատել է Բաքվի «Բակինսկի ռաբոչի», «Մոլոդոյ ռաբոչի» թերթերի և «Լիտերատուրնի Ազրբայդժան» ամսագրի խմբագրություններում։
- 1959-1974թթ. աշխատել Է «Լիտերատուրնայա Արմենիա» ամսագրի խմբագրությունում որպես բաժնի վարիչ և պատասխանատու քարտուղար։
Ձեռքբերումներ
- 1934թ.՝ ԽՍՀՄ գրողների միության անդամ։
- 1974թ.՝ ՀԽՍՀ մշակույթի վաստակավոր գործիչ:
Այլ
- 1947թ.-ից ապրել է Երևանում։
- Ատեղծագործել է ռուսերեն:
- Հայերենից ռուսերեն Է թարգմանել հայ դասական և ժամանակակից գրողների երկեր՝ Նար-Դոսի «Պատմվածքներ» (1949), Դ.Դեմիրճյանի «Հատընտիր» (1950), ժ. Հարությունյանի «Պիեսներ» (1985) և այլն:
Տե՛ս նաև
- Ով ով է.հայեր (կենսագրական հանրագիտարան: Երկու հատորով), ՀՀ խմբ. հանձնաժողով՝ Հ. Մ. Այվազյան (գլխ. խմբագիր) և ուրիշներ, Երևան, Հայկական հանրագիտարան հրատ., Հ.1, Աբալյան-Ղուշչյան, 2005:
